積層材によるペーパーナイフづくり受講生募集

あらかじめ16層に重ねた材料にドリルやタガネで自由に傷を付け、世界で１つだけのオリジナルの模様が浮き出るペーパーナイフを作ります

日時： 2024年11月17日（日）
集合　午前９時　
解散　午後４時（予定）

【常設講座】五寸釘によるペーパーナイフ作り体験

Regular course: Letter opener making experience from a nail

叩く・削る・磨く。より広い鍛冶の世界。
洋釘を打ち延ばしてペーパーナイフを作ります。

Hitting, sharpening, and polishing. The broad world of a blacksmith.

Date and time: Daily 9:00 - 11:00 am, 1:00 pm - 3:30 pm

日時： 休館日を除く毎日開催 9:00～11:00、13:00～15:30　時間内随時受付。
＊休館日：毎週月曜日（祝日の場合は翌日）　臨時休館日：12/29～1/3　貸館で体験不可の場合もありますので、新着情報・FaceBookでご確認ください。
１名様での体験所要時間は４０分～５０分程度。人数により、1時間３０分～２時間程度かかる場合もあります。
３名様までであれば予約不要。４名様～９名様の場合は１週間前、１０名様～１５名様の場合は１か月前までに予約をお願いいたします。
対象：小学校高学年以上。

【常設講座】庖丁研ぎ体験

Regular course: Knife sharpening experience

日本のものを大切にする文化が生んだ「庖丁の研ぎ直し」
研ぎの技術を伝授いたします。(庖丁をご持参ください)

We will teach you the important culture of Japanese technology of resharpening of a knife.
(Please bring a kitchen knife.)

Date and time: Daily 9:00 am - 11:00 am, 1:00 pm - 3:00 pm

日時： 休館日を除く毎日開催 9:00～11:00、13:00～15:30 　時間内随時受付
＊休館日：毎週月曜日（祝日の場合は翌日）　臨時休館日：12/29～1/3　貸館で体験不可の場合もありますので、新着情報・FaceBookでご確認ください。
１名様での所要時間は１時間程度。ご自宅から包丁をご持参ください。1名様1丁でお願いいたします。人数により、１時間３０分～２時間程度掛かる場合もあります。
３名様までであれば予約不要。４名様～8名様の場合は１週間前までに予約をお願いいたします。
対象：小学校高学年以上。

【常設講座】和釘づくり体験

Regular course: Nail making experience

「鉄を熱し、鎚で叩いてかたちをつくる」
伝統の鍛冶の技を体験できます。

Experience the traditional techniques of a blacksmith,
heating iron, hitting with a hammer, and forming into shape.
Date and time: Reservation unnecessary in the case of 3 people or less
Daily 9:00 am - 11:00 am, 1:00 pm - 3:30 pm

日時： 休館日を除く毎日9:00～11:00、13:00～15:30　時間内随時受付
＊休館日：毎週月曜日（祝日の場合は翌日）　臨時休館日：12/29～1/3　貸館で体験不可の場合もありますので、新着情報・Facebookでご確認ください。
１名様での体験所要時間は１時間程度。人数によっては、２時間程度掛かる場合もあります。
３名様までであれば、予約不要。４名様～９名様の場合は１週間前、１０名様～１５名様の場合は１か月前までに予約をお願いいたします。
対象：小学校高学年以上。