三条鍛冶道場は毎週月曜日が休館日です。また、年末年始は12月29日（日）～１月３日（金）が休館日となり、４日（土）から開館します。

常設体験は開館日の午前９時から午後３時半まで随時受け付けています。なお、午前11時から午後１時までは昼休みのため受付を中止します。また、団体による貸切や主催事業がある場合には、体験の受け入れを制限させていただく場合があります。

12月前半まで学校の授業での体験などが多数予定されています。ご迷惑をおかけしますが、空き状況をご確認の上、ご来館ください。

【12月の受入制限】

終日制限：　12/6（金）

午前のみ制限：　12/3（火）、4（水）、5（木）、10（火）、11（水）、12（木）

午後のみ制限：　12/15（日）

Sanjo Blacksmith Dojo is closed every Monday. However, if Monday is a public holiday, the dojo will be open, and the next weekday will be a closed day instead.

You can join our regular hands-on workshops without a reservation. However, on days with scheduled group reservations or special events, participation may be limited.

三条鍛冶道場は毎週月曜日が休館日です。ただし、月曜日が祝日にあたる場合は開館し、翌平日が休館日となります。

常設体験は開館日の午前９時から午後３時半まで随時受け付けています。なお、午前11時から午後１時までは昼休みのため受付を中止します。また、団体による貸切や主催事業がある場合には、体験の受け入れを制限させていただく場合があります。

特に11月は学校の授業での体験などが多数予定されています。ご迷惑をおかけしますが、空き状況をご確認の上、ご来館ください。

【11月の受入制限】

終日制限：　11/1（金）、13（水）、14（木）、16（土）、17（日）、19（火）、21（木）、24（日）

午前のみ制限：　11/2（土）、8（金）、9（土）、10（日）、12（火）、26（火）、27（水）、28（木）、29（金）

午後のみ制限：　11/7（木）、15（金）、20（水）

Sanjo Blacksmith Dojo is closed every Monday. However, if Monday is a public holiday, the dojo will be open, and the next weekday will be a closed day instead.

You can join our regular hands-on workshops without a reservation. However, on days with scheduled group reservations or special events, participation may be limited.

三条鍛冶道場は毎週月曜日が休館日です。ただし、月曜日が祝日にあたる場合は開館し、翌平日が休館日となります。

常設体験は開館日の午前９時から午後３時半まで随時受け付けています。なお、午前11時から午後１時までは昼休みのため受付を中止します。また、団体による貸切や主催事業がある場合には、体験の受け入れを制限させていただく場合があります。

２学期は各種学校の授業の一環での鍛冶体験が増えるため、平日でも貸切となる場合がありますので、ご注意ください。

９、10月の受入制限：

終日制限：　9/11（水）、12（木）、10/20（日）

午前のみ制限：　9/6（金）、13（金）、18（水）、10/1（火）、2（水）、22（火）、23（水）、24（木）、29（火）、31（木）

午後のみ制限：　9/25（水）、27（金）、29（日）、10/4（金）

Sanjo Blacksmith Dojo is closed every Monday. However, if Monday is a public holiday, the dojo will be open, and the next weekday will be a closed day instead.

You can join our regular hands-on workshops without a reservation. However, on days with scheduled group reservations or special events, participation may be limited.

【安全上のお願い】

まだまだ夏の暑い日が続きますが最近、三条鍛冶道場にサンダルでお越しいただく方をお見かけします。鍛冶体験にお越しの際は、爪先と足の甲が覆われた靴をお履きくださいますよう、お願い申し上げます。穴の開いた樹脂製サンダルの場合も履き替えをお願いしています。

足をぶつけたり、物を落としたりしてケガをする危険を避けるためです。

なお、サンダルでお越しの際は、写真のような体験用スリッパをお貸ししておりますので、お声がけください。

また、服装については、動きやすく、多少汚れてもよい服装でお越しください。綿100%の長袖、長ズボンが理想的ですが、暑さ対策も必要となりますので、無理のない範囲でお越しください。